partial test ban treaty معنى

• معاهدة الحظر الجزئي للتجارب النووية
• معاهدة حظر التجارب النووية
• معاهدة حظر تجارب الأسلحة النووية في الجو وفي الفضاء الخارجي وتحت سطح الماء

• partial    adj. جزئي, مغرض, م ...
• test    n. مباراة, فحص, اخ ...
• test ban    حظر التجارب
• ban    n. دعوة الملك لتاب ...
• treaty    n. ميثاق, معاهدة, ...

أمثلة

1. The main purpose of these devices or systems was to verify compliance of countries that signed nuclear treaties such as the Partial Test Ban treaty of 1963 (PTBT) and the Treaty of Tlatelolco.
   الغرض الرئيسي من هذه الأجهزة أو الأنظمة هو التحقق من امتثال البلدان التي وقعت على المعاهدات النووية مثل معاهدة حظر التجارب الجزئية لعام 1963 ومعاهدة تلاتيلولكو.
2. Failure to meet objectives, along with the realization of the dangers of nuclear fallout and other residual radioactivity, and with the enactment of various agreements such as the Partial Test Ban Treaty and the Outer Space Treaty, has led to the termination of most of these programs.
   وقد أدى عدم الوفاء بالأهداف إلى جانب تحقيق مخاطر التداعيات النووية وغيرها من النشاط الإشعاعي المتبقي وبتنفيذ مختلف الاتفاقات مثل معاهدة الحظر الجزئي للتجارب ومعاهدة الفضاء الخارجي إلى إنهاء معظم هذه البرامج.
3. The Partial Test Ban Treaty aimed to ban underground testing as well but at the time the technology could not detect detonations very well with seismographs let alone differentiate them from earthquakes making them more difficult to identify than atmospheric detonations or underwater.
   كانت معاهدة حظر التجارب الجزئية تهدف إلى حظر التجارب تحت الأرض أيضا ولكن في الوقت الذي لم تستطع فيه التكنولوجيا الكشف عن التفجيرات بشكل جيد مع رصد الزلازل بالإضافة عن تمييزها عن الزلازل الطبيعية مما يجعل التعرف عليها أكثر صعوبة من التفجير الجوي أو تحت الماء.